Спросите у батюшкиПсалом 90

Вопросы православных гостей сайта, ответы священнослужителей
Информация
Уважаемые форумчане!
1. В этом разделе дискуссии не предусмотрены: один вопрос - один ответ
2. Если ваш вопрос касается сложившейся жизненной ситуации, для более полного и конкретного ответа священника просим указывать информацию о себе: возраст, профессия, как давно ходите в храм, как часто бываете на богослужениях, исповедуетесь ли и причащаетесь и как часто, сколько лет в браке, давно ли венчаны, сколько имеете детей.

При отсутствии этих данных ответ священника не сможет быть полным и касаться именно вашей ситуации, а будет иметь общий, теоретический характер.
Ответить Пред. темаСлед. тема
Автор темы
VO-blin
Всего сообщений: 13
Зарегистрирован: 17.02.2009
Мирянин: да
Откуда: Москва
Псалом 90

Сообщение VO-blin » 01 июл 2009, 23:39

Уважаемые батюшки!Есть вопрос по поводу псалома 90.Там есть слова:"обаче очима","сряща","плещма","преткнеши","покрыю"-как это переводится?

Аватара пользователя
неофит
Всего сообщений: 100
Зарегистрирован: 27.10.2008
Мирянин: да
Откуда: Россия
Re: Псалом 90

Сообщение неофит » 11 июл 2009, 01:27

Зайдите на сайт предание ру. Там есть псалитрь не на церковнославянском. По аналогии сделаете выводы.
Бог в помощь.
Sensus sapienti sat
Самое странное в чудесах, то, что они случаются (Г.К.Честертон)

Ответить Пред. темаСлед. тема